Tradicion de Reyes Magos: Zapato o cajita?

Tradicion de Reyes Magos: Zapato o cajita?

Tradiciones Latinas – Hispanas: Dia de Reyes

Por: Camila Garcia Voelkl.

En esta época del año, es especial celebrar las tradiciones que llevamos en nuestros corazones, pero también puede ser divertido aprender un poco sobre cómo otros países celebran las fiestas. Algunas culturas hispanas y latinas celebran lo que se conoce como Día de Reyes o el día de los Reyes Magos.

Puede que tengas una idea más clara de lo que significa esta festividad cuando te digo que también se la conoce como Epifanía en EE. UU. Este es el día en el que los Reyes Magos de Oriente viajaron para ver al niño Jesús y presentarles sus obsequios de oro, incienso y mirra.

Aprendamos cómo lo celebran algunos países:

En España, los españoles celebran el día religioso con un desfile llamado “Cabalgata de los Reyes Magos”, que tiene lugar en la víspera de la Epifanía.

La gente se reúne para ver una variedad de carrozas con temas navideños, artistas vestidos como ángeles y animales, que abren el camino a los tres reyes. Los reyes suelen aparecer montados a caballo o en carrozas decoradas y arrojan una variedad de productos a los niños del público. En España son los Reyes Magos quienes traen regalos y no Papá Noel. Por la mañana, las familias disfrutan de un pastel redondo enjoyado llamado “Rosca de Reyes”, para representar las joyas de sus coronas.

Juan Diego ' Virgen de Guadalupe

México también celebra el “Día de Reyes” con una reunión familiar alrededor de la “Rosca de Reyes”, que incluye una figura del niño Jesús horneada en su interior. Una vez comen la “Rosca”, quien encuentre la figurilla del niño Jesús es bendecido y deberá llevarla a la iglesia más cercana el 2 de febrero (Día de la Candelaria, Día de la Candelaria). Esta persona tiene la responsabilidad de organizar una cena y brindar tamales y atole a los invitados también. En la víspera del día de reyes, los niños dejan un zapato cerca al pesebre, donde los reyes magos dejaran sus obsequios cuando vengan a visitarlos en la noche.

En Puerto Rico, en “La Víspera de Reyes” (la víspera de los Reyes Magos), los niños puertorriqueños participan en el corte del césped que luego se coloca en una cajita y se deja abajo de su cama. Se pide a los niños que escriban una lista de deseos, que luego se coloca encima de la caja de césped. Varias familias dan dinero en lugar de regalos. Imprime y arma tu cajita y carta de reyes. aca te dejamos el imrpimible gratis.

Juan Diego ' Virgen de Guadalupe

En Argentina, los niños se aseguran de colocar un par de zapatos, pasto y un recipiente con agua para los camellos y pan debajo del árbol de Navidad. A la mañana siguiente, los niños se despiertan con los regalos debajo del árbol

Para los cubanos, la celebración del Día de Reyes comienza cuando las familias decoran su árbol de Navidad y apagan sus belenes. Colocan las figuras de los reyes más lejos del niño Jesús y las acercan al pesebre a medida que se acercan al día. Al igual que con Papá Noel, los niños recibirán regalos si se han portado bien durante todo el año.

Celebras en tu casa esta tradición. Por favor comparte con nosotros que hace tu familia en estas fechas.Si no celebra y deseas unirte a algunas de nuestras tradiciones, puede comenzar siguiendo estos pasos:

Si encontraste util este post, ayudame a seguir compartiendo nuestras tradiciones!

Ilumina tu Navidad. La noche mas iluminada en Colombia.

Ilumina tu Navidad. La noche mas iluminada en Colombia.

La noche de las velitas, una tradición Colombiana

Por: Camila Garcia Voelkl.

En muchas culturas la época de Navidad se caracteriza por sus luces. Alumbramos el árbol, adornamos las casas con luces de colores y las ciudades iluminan sus calles y plazas principales. En Colombia, hay una hermosa tradición donde las luces de la Navidad toman protagonismo y se conoce como la noche de las velitas.

¿Como nació esta tradición?

Colombia es un con arraigo católico muy fuerte. La iglesia católica celebra el 8 de diciembre la inmaculada concepción de la virgen, donde se recuerda que la Virgen maría estuvo libre de pecado (inmaculada) desde su concepción. En 1854, época de la colonia, se consolido en Colombia la tradición de celebrar a la virgen con velas para iluminar su camino. “Según ciertos teólogos, como Álvaro Rodríguez Vásquez, la noche de las velitas significa la iluminación que hizo Dios en la Virgen y la aceptación de ella de ese proceso divino”1

Aunque esta celebración es de origen religioso, para los colombianos tiene una gran connotación familiar y cultural. 

La noche más iluminada.

La noche de las velitas comienza en la noche del 7 y la madrugada del 8 de diciembre cuando familia y amigos se reúnen para iluminar las casas, calles y plazas con farolitos, velas y pólvora de colores, en medio de un ambiente festivo. En algunas ciudades como Medellín y Barranquilla, se colocan las luces también en la orilla del rio.

Foto por: http://asomecosafro.com.co/

Es tal vez la noche más iluminada del año en Colombia y el comienzo de un mes de festividades. Es una tradición llena de alegría. Cada velita se enciende con una intensión de gratitud por las cosas buenas del año presente y con los mejores deseos para el año que viene. Para otros es una manera de recordar a los seres queridos que ya no están. Para la gran mayoría, una razón mas para compartir un momento de gozo con la familia.

Foto por: Cristian Mercado https://zonacero.com/

Únete a la tradición.

La noche de las velitas es un motivo para compartir y pasar tiempo juntos. Para los más pequeños, las luces llenan de magia el momento y se convierte en momentos inolvidables de la época. La tradición no se limita a la noche. Comienza con armar farolitos artesanales en casa utilizando papeles de colores y decorarlos con motivos navideños. La tradición es utilizar velitas de cera y reunirte alrededor de las velas, contando historias y compartiendo algo de comer mientras vez como se consumen las velas poco a poco. Sin embargo, por motivos de seguridad con niños pequeños, puedes también usar lucecitas de led.

 

Como hacer un farolito en casa:

Si encontraste util este post, ayudame a seguir compartiendo nuestras tradiciones!

La flor de Navidad: la tradicional nochebuena

La flor de Navidad: la tradicional nochebuena

La flor de Nochebuena: Símbolo de la nueva vida.

Por: Camila Garcia Voelkl.

¿Quiénes han decorado su casa en Navidad con la flor de nochebuena, característica de la época de navidad? ¿Sabías que es una flor originaria de México y Guatemala?

La flor de nochebuena se ha convertido en un símbolo mundial de la época, sin embargo, es lindo compartirle a nuestros hijos su origen y darles significado a estas pequeñas tradiciones.

La flor es tradicional desde los tiempos prehispánicos. Los aztecas la llamaban cuetlaxochitl que significa flor que se marchita y simbolizaba la “nueva vida y la pureza”. Se pensaba que cuando la flor se marchitaba, tenía la facultad de regresar a la Tierra en forma de mariposas o colibrís. Fue después bautizada como Flor de nochebuena por los misioneros españoles quien le dieron pues su máximo esplendor es el 24 de diciembre.

La ciudad de Taxco, en México, es considerada la cuna de la flor, pero en la actualidad se cultiva en muchas partes del mundo donde también se conoce como Flor de Pascua, estrella de navidad y poncietta.

Acá te comparto el video de esta pequeña leyenda infantil mexicana que cuenta como surgieron estas flores que utilizamos para adornar nuestros hogares en navidad.

 

Aunque la flor de nochebuena se encuentra en casi todo el mundo, si no la encuentras, puedes crear una nueva tradicion y hacerlas en casa con papel. En este video encontraras una manera facil y conomica de hacer las nochebuenas en papel para decorar tu casa.

Si encontraste util este post, ayudame a seguir compartiendo nuestras tradiciones!

Manteniendo tradiciones navideñas y creando nuevas.

Manteniendo tradiciones navideñas y creando nuevas.

Manteniendo nuestras tradiciones navideñas y creando nuevas.

Por: Camila Garcia Voelkl.

Diciembre es probablemente el mes que mejor representa la diversidad cultural de los países latinos, pero también muchos de los elementos que nos unifican. Algo que caracteriza toda tradición en esta época es nuestra búsqueda de estar en familia y con amigos cercanos. Debido a que la mayoría de las tradiciones provienen de la religión católica, son muchos los elementos comunes que usamos en nuestras celebraciones. Los pesebres (también conocidos como nacimientos, belén, portal), los villancicos o canciones de Navidad, el árbol de navidad y papá Noel.

Sin embargo, las festividades varían según cada país.  Mantener nuestras tradiciones es de suma importancia y hace parte de nuestra identidad.

¿Pero, qué pasa cuando vives en un país diferente al tuyo?  Ahora, si a eso le sumamos una familia multicultural (Papá y mamá de diferentes países) viviendo en un tercer país, ¿cómo reúnes tradiciones y creas nuevas?

Mi familia por ejemplo es la mezcla de tres culturas Colombia, México y USA.  Muchos pensarían que siendo Colombia y México países latinoamericanos, sus tradiciones son similares sin embargo no es así. Por ejemplo, yo crecí en Colombia con la creencia que quien envía los regalos en Navidad es el niño Jesús y es a él a quien escribíamos la cartita y la dejábamos bajo el árbol. Los regalos llegan exactamente a medianoche entre el 24 y el 25. Mi esposo, quien es mexicano, acostumbra que los reyes magos traen los regalos a los niños en enero y su cartita se dirige a los reyes. Ya que vivimos en los estados Unidos, la traición acá es escribirle a Santa, quien reparte los regalos y los cuales se abren hasta el 25 en el día de Navidad.

El año en que nació mi primera hija, nos dimos cuenta de la importancia de adaptar tradiciones sin perder las propias, y no es tarea fácil, especialmente si quieres mantener la magia. Ahora, mis hijas le escriben al niño Jesús quien esta muy ocupado repartiendo regalos en países como Colombia y quien manda a Santa Claus a repartir sus regalos en Estados Unidos. También escriben a los reyes quienes les traen algo en enero, pero fue importante aclararles que desafortunadamente los reyes no llegan a todas las casas en Estados Unidos (para evitar confusiones con los amigos).

Y este es solo un ejemplo de muchas otras situaciones. La mezcla de tradiciones y la manera en la que hemos ido adaptándonos, enriquece enormemente nuestras festividades.

Choko products

¿Ustedes, cómo han adaptado sus tradiciones? ¿Qué costumbre no puede faltar en tus celebraciones de diciembre que hacen parte de las tradiciones de tu país?

Tradiciones y costumbres

¨Por lo general, cuando se forma una familia se están fusionando dos familias existentes, y eso incluye la combinación de las tradiciones navideñas de ambos lados. Por lo tanto, la manera más conmovedora y significativa de crear su propia celebración es mantener las tradiciones que usted ama de cada lado de la familia¨

Crear nuevas costumbres no es una tarea difícil y no se trata de reinventar la navidad. Por el contrario, adoptamos aquellas tradiciones que nos traen buenos recuerdos de nuestra infancia y las transmitimos a nuestros hijos. Creamos nuevas costumbres, como por ejemplo colocar música navideña mientras armamos el árbol de navidad juntos, salir a ver el alumbrado de tu ciudad o leer un cuento de navidad cerca al árbol. Lo mas importante es crear momentos de convivencia con la familia o los amigos que se repitan a través de los años y generen memorias gratas que nuestros hijos quieran después transmitir a sus hijos.

Acá les contamos brevemente sobre algunas de las diferentes tradiciones en países latinoamericanos, Conócelas y comienza a sentir el espíritu de la época.

greeting_dialog_display=”hide”